В этом гаджете обнаружена ошибка

воскресенье, 26 февраля 2012 г.

Проект "Спешите делать добро"



Библиотека приняла участие в просветительском благотворительном проекте "Спешите делать добро", который был организован в рамках социального партнерства Центрального административного округа г. Москвы. В ходе реализации проекта состоялась конференция "Просветительские чтения", была организована выставка, посвященная доктору Федору Петровичу Гаазу.
Федор Гааз, русский врач немецкого происхождения, филантроп, известный под именем «святой доктор», католик. Будучи членом Московского тюремного комитета и главным врачом московских тюрем, посвятил свою жизнь облегчению участи заключённых и ссыльных. Он боролся за улучшение жизни узников: добился, чтобы от кандалов освобождали стариков и больных; упразднения в Москве железного прута, к которому приковывали по 12 ссыльных, следовавших в Сибирь; отмены бритья половины головы у женщин. По его инициативе были открыты тюремная больница и школа для детей арестантов. Постоянно принимал и снабжал лекарствами бедных больных. Боролся за отмену права помещиков ссылать крепостных. На благотворительность ушли все его сбережения. Его жизни и деятельности была посвящена лекция, прочитанная на конференции генеральным директором Всероссийской библиотеки иностранной литературы Екатериной Юрьевной Гениевой.
В январе 2012 г. в рамках проекта библиотека Международного союза немецкой культуры безвозмездно передала 67 экземпляров изданий, посвященных российским немцам, в фонд Центральной детской библиотеки им. Братьев Гримм (г. Москва).

четверг, 16 февраля 2012 г.

Новый номер журнала Russlanddeutsche: культура, история, традиции


Журнал "Russlanddeutsche: культура, история, традиции", № 4/2011

Читайте в  этом номере:

Официально
60-летие В.Ф. Баумгертнера
Встреча с Послом

К 250-летию Манифеста Императрицы Екатерины II
В. Баумгертнер. Что юбилейный год готовит нам?

Актуально!
И. Келлер. В поисках справедливости

Немцы России. Век XXI
А. Устинов. Ирме "повезло" с возрастом

Немцы - русские, русские - немцы
Н. Устинова. Любовь и Отечество

Панорама культурной и религиозной жизни
Н. Паулсен. Музей эмиграции в Детмольде
С. Тепляков. "Прощание" на площади Свободы в Барнауле
Немецкие адреса старой России

Christmas
"Advent" und "Weihnachten"
Russlanddeutsche Künstler über den Dezember

Рекомендуем новинку
Н. Берренд. Некогда цветущий языковой ландшафт

Наш вернисаж
Дмитрий Крель



Aussiedler- und Minderheitenpolitik in Deutschland




Aussiedler- und Minderheitenpolitik in Deutschland: Bilanz und Perspektiven / Hrsg. von Christoph Bergner und Matthias Weber. - München: R. Oldenbourg Verlag, 2009. - 309 S. - (Schriften des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa; Bd. 38). - Auswahlbibliogr.: S. 263 - 300.- Reg. der Personen und Orte mit Ortsnamenkonkordanz: S. 301 - 305.

Der Band dokumentiert die Referate und Diskussionen der Tagung "Zwei Jahrzehnte Politik für Aussiedler und nationale Minderheiten - Bilanz und Perspektiven", Berlin, 3.-4. September 2008.

Aus dem Inhalt: Ansprachen von Bundeskanzlerin Angela Merkel und Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble sowie Fach- und Diskussions- beiträge von:
Henrik Becker-Christensen, Christoph Bergner, Koloman Brenner, Oliver Dix, Elfriede Dörr, Alfred Eisfeld, Otto Engel, Adolf Fetsch, Rudolf Friedrich, Jochen-Konrad Fromme, Bernard Gaida, Jürgen Hensen, Alexander Hoffmann, Tatjana Ilarionova, Thomas Kufen, Otto Luchterhandt, Heinrich Martens, Alfons Nossol, Stefan Oeter, Paul Philippi, Thomas Puhe, Peter Rosenberg, Albert Schmid, Heinrich Schulz, Olga Silantieva, Matthias Weber, Klaus Wollenweber, ferner:
Auswahlbibliographien: Integration der Aussiedler; Autochthone Minderheiten in Deutschland.   

пятница, 10 февраля 2012 г.

Поэзия Роберта Вебера



Weber R. Im Schnittpunkt / Robert Weber; под общ. редакцией док. филол. наук Е. Зейферт. - М.: МСНК-пресс, 2011. - 237 с.

Роберт Вебер (1938-2009) - один из знаковых поэтов российских немцев. Он писал стихи на немецком языке, его сборники выходили в переводах Е. Витковского и других авторов.
Однако после смерти Р. Вебера его вдова предоставила издательству "МСНК-пресс" книгу стихов "В точке пересечения" / "Im Schnittpunkt", написанных автором на русском и немецком языках. Внутри книги вполне автономно живут версии разноязычных стихотворений. Русские тексты стоят впереди немецких. В издании сохранена авторская воля.
Книга обращена к широкому кругу русских и немецких читателей.
Издание является лауреатом Всероссийского конкурса "Российские немцы в авангарде будущего" по поддержке проектов и присуждению общественных грантов в сфере искусства, образования, науки и развития гражданского общества, проведенного в 2011 г. Международным союзом немецкой культуры.

Тверские немцы




Ротермель Б.Н. Тверские немцы. - Тверь: Волга, 2011. - 157, [2] с.: ил.

В фонды библиотеки поступила книга Бориса Николаевича Ротермеля "Тверские немцы". Издание посвящено жизни и деятельности немцев на территории Тверского края. Читатель узнает о судьбах архитекторов, восстанавливавших Тверь после страшного пожара 1763 года, о губернских правителях, выдающихся врачах и педагогах, военных, купцах, священнослужителях. Во все сферы общественной жизни Тверского края немцы внесли значительный вклад. Этот вклад - часть истории Тверского края.

пятница, 3 февраля 2012 г.

Нюрнберг и нюрнбержцы


Соколова В. Нюрнберг и нюрнбержцы: Почти тысячелетняя история города в сагах и рассказах, воспоминаниях и письмах, в старых гравюрах и фотографиях / Валерия Соколова. - Nürnberg: Ekaterina Müller Medienagentur & Übersetzungsbüro, [2011]. - 203 c.: ил.

Лицо Нюрнберга - это не лицо юной красавицы. Тысячелетняя история города оставила на нем бесчисленные следы и шрамы, особенно нацистское время. Известно, что на лице человека с благородной душой к старости проступает эта душа. Так и под глубокими морщинами и шрамами лица нашего города можно увидеть и почувствовать его истинное благородство. Не правда ли?


Доктор Ульрих Мали, 2007 г.
Обер-бургомистр Нюрнберга

Таким эпиграфом начинается книга, недавно поступившая в фонды нашей библиотеки. Издание знакомит читателя с историей города, прослеживает, каким образом развивалась его интеллектуальная, культурная и экономическая  жизнь. Автор увлекательно рассказывает о мастерах, ремесленниках, живописцах, ювелирах,  литераторах, географах, которые жили и творили в Нюрнберге и составили славу немецкого искусства.

четверг, 2 февраля 2012 г.

Книга Елены Зейферт "Ладонь цветка"



Сборник стихов и прозы московского писателя, доктора филологических наук Елены Зейферт «Ладонь цветка» учитывает потребности растущего ребенка. Это книга «на вырост», книга для семейного чтения. Дети младшего и среднего школьного возраста уже сейчас могут приступить к чтению стихов про конкурс красоты, первую любовь и поучиться грамотности речи на антипримере Валеры Старшеклассникова. Юных читателей ждут басни, шарады и скороговорки.
Книга является лауреатом Всероссийского конкурса «Российские немцы в авангарде будущего» по поддержке проектов и присуждению общественных грантов в сфере искусства, образования, науки и развития гражданского общества, проведенного в 2011 г. Международным союзом немецкой культуры.