В этом гаджете обнаружена ошибка

воскресенье, 5 августа 2012 г.

Диалекты российских немцев




Библиотечный раздел "Языкознание" пополнился очередной новинкой.

Berend N. Russlanddeutsches Dialektbuch: Die Herkunft, Entstehung und Vielfalt einer ehemals bluehenden Sprachlandschaft weit ausserhalb des geschlossenen deutschen Sprachgebiets / Nina Berend. - [Halle]: Projekte-Verl. Cornelius, 2011. - 229 S. + 1 электрон. опт. диск (CD) - Lit.: S. 199 - 204. - ISBN 978-3-86237-457-1

"Книга диалектов российских немцев" Нины Гельмундовны Беренд рассматривает историю русско-немецких диалектов, начиная с царской России до настоящего времени. Автор детально анализирует немецкие диалекты, которые почти исчезли в России. Издание представляет большой интерес для представителей тех профессий, которые работают с детьми, молодежью и взрослыми - переселенцами из России, для диалектологов, как в Германии, так и в других странах.

Литературный альманах "Преодоление"

Готовится к выпуску первое издание литературного альманаха "Преодоление".

Альманах «Преодоление» – это коллективный сборник, который будет выпускаться интернет-порталом «Литература российских немцев» (rusdeutschliter.com).
Ознакомиться с условиями участия и сроками подачи заявок Вы можете непосредственно на литературном портале.

четверг, 2 августа 2012 г.

Немецкие колонии в Сибири


Раздел библиотечного фонда "Немцы Сибири" пополнился очередной новинкой.

Вибе П.П. Немецкие колонии Сибири в условиях социальных трансформаций конца XIX - первой трети XX вв.: монография / М-во культуры Омской области; Омский гос. ист.-краеведч. музей; Сибир. филиал Рос. ин-та культурологии. - Омск, 2011. - 319 с. - Библиогр.: c. 194 - 219.

В монографии реконструирована общая картина процесса заселения и хозяйственного освоения колонистами основных райнов немецкой колонизации в Сибири, показано влияние центральных и местных государственных органов на географию расселения немецких переселенцев, определена численность колоний и степень их концентрации в отдельных районах, численность и конфессиональный состав колонистов, проанализированы результаты их хозяйственной деятельности на переселенческих участках и в фермерских хозяйствах.
Впервые исследована история немецких колоний в Сибири в условиях социальных трансформаций от момента их зарождения в конце XIX в. до рубежа 1920-30-х гг., когда в их истории завершился период доколхозного развития, а сами они из колоний, являвшихся элементами сохранившейся в сельском хозяйстве Сибири капиталистической социально-экономической системы, превратились в "элементы социалистического сектора" - колхозы.

воскресенье, 1 июля 2012 г.

Полиэтническое общество в Республике Коми


     

Фонд аудиовизуальных материалов нашей библиотеки пополнился очередной новинкой.

Полиэтническое сообщество в Республике Коми: пути и механизмы формирования межэтнического согласия, укрепление культуры толерантности и гражданской солидарности: учебное пособие-мультисправочник [Электронный ресурс] / И.А. Гончаров [и др.]; Сыктывкарский государственный университет. – Сыктывкар, 2008..

В мультисправочник включен обзор основных концепций по преодолению этнонациональных конфликтов, межэтнической и расовой нетерпимости. Представлен исторический аспект формирования Республики Коми как поликультурного региона, использованы материалы социологических исследований по этнонациональным проблемам в Республике Коми. Также даются рекомендации для оптимизации национальной политики в республике.

воскресенье, 17 июня 2012 г.

Deutsche in St. Petersburg


Neuerscheinung


Leinonen R., Voigt E. Deutsche in St. Peterburg: Ein Blick auf den Deutschen Evangelisch-Lutherischen Smolenski-Friedhof und in die europaeische Kulturgeschichte. - Bd. 1. - Lueneburg: Nordostdeutsches Kulturwerk, 1998. - 168 S.: Ill. - (Lueneburger Ostdeutsche Dokumentationen; Bd. 18/1). - ISBN 3-932267-04-4

In Russland, in St. Petersburg besonders, waechst das Interesse an der Geschichte der deutschen Familien, die seit Generationen in der Stadt leben. Beeindruckend ist die Tatsache, dass eine wachsende Zahl von Veroeffentlichungen zu diesem Thema allein in St. Petersburg in den Buchlaeden angeboten wird oder in der Presse erscheint. Geht man mit wachem Blick durch die Stadt an der Newa, sind die Leistungen hervorragender Persoenlichkeiten aus vielen europaeischen Laendern unuebersehbar, darunter auch von deutschen Kuenstlern, Wissenschaftlern, Handwerkern und Industriellen. Peter I. oeffnete das "Fenster nach Europa", viele Europaeer haben geholfen, es offen zu halten, bis in unser 20. Jahrhundert hinein. Dann kamen die grossen Heilserwartungen der Revolution und - das grosse Unrecht, das besonders die deutsche Minderheit auch in Leningrad unerwartet und unverdient traf.

Russen und Russland aus deutscher Sicht

Neuerscheinung


Russen und Russland aus deutscher Sicht. 19. Jahrhundert: Von der Jahrhundertwende bis zur Reichsgruendung (1800 - 1871) / Hrsg. von Mechthild Keller; unter red. Mitarb. von Claudia Pawlik. - Muenchen: Fink, [1992]. - 947 S.: Ill. -  (West-Oestliche Spiegelungen; R. A, Bd. 3). - Bibliogr. Notiz: S. 887-926. - ISBN 3-7705-2611-2



воскресенье, 3 июня 2012 г.

Газета "Neues Leben"

Ровно полвека назад газета "Neues Leben", выходившая до этого три раза в неделю, стала еженедельником объемом в 16 полос и форматом А-3. Сейчас пролистывая старые подшивки газеты, хранящиеся в фондах нашей библиотеки, можно проследить историю газеты и жизнь советских немцев.
Газета начала издаваться с 1 мая 1957 г. в Москве. В первые годы своего существования "Neues Leben" практически не помещала материалов о советских немцах. Она давала общесоюзную информацию, чаще всего контрпропагандистской направленности. Приглашая читателей подписываться на газету, редакция обещала знакомить их с важнейшими событиями внутри страны и за рубежом, освещать опыт передовиков промышленности и сельского хозяйства, культурную жизнь, спорт и отдых трудящихся.
Со временем в издании выделяются тематические разделы, например, экономический, литературный,  для детей, складывается круг постоянных авторов. С 1962 г. идет процесс закрепления разделов за определенными страницами. К 1964 г. газета обретает свое "лицо", которое ей удастся сохранить практически в неизменном виде в течение последующих лет. В особые разделы были выделены внутренняя и международная информация; экономика; молодежная политика; литература; преподавание немецкого языка как родного; детский уголок; письма; юмор и сатира.
Газета вынуждена была быть крайне осторожной в своих действиях. Она по-прежнему старалась не затрагивать многие темы. Даже Указ Президиума Верховного Совета СССР от 29 августа 1964 г. она опубликовала с опозданием на пять месяцев. С этого времени на ее полосах появляется тема участия немцев-красноармейцев во фронтовых операциях в первые месяцы Великой Отечественной войны и их работы в тылу в составе трудармии. Это придало вес изданию в глазах читателей. Его тираж значительно возрос. Редакция тем не менее не ставила перед собой целью выступать за политическую реабилитацию немецкого народа. Она стремилась осуществлять гуманитарную миссию: помогала восстановить разбросанные в годы войны семьи советских немцев, публиковала объявления людей, которые искали друзей детства и так далее.
Подлинная структурная перестройка газеты началась с 1990 года. "Neues Leben" объявила о своей независимости от "Правды" и тем самым от ЦК КПСС. Были планы о перемене ее названия. Ее главный редактор В. Вайц, размышляя о судьбе своего народа, писал: "Название моей родной газеты безнадежно устарело. "Нойес лебен" ("Новая жизнь")...  В чем она, новая жизнь советских немцев?..."
И сегодня печать на немецком языке является частью культурного достояния России и выступает чутким регистратором социально-политических процессов, идущих в немецкой среде.
(Из книги Т. Иларионовой "Печать российских немцев: опыт исторического анализа")